Danish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Informal (1784 entries)

indpisker	репетитор
indprente	вдалбливать
indprentning	вдалбливание
ingenting bider på ham	его ничто не берёт
intermezzo	скандал
intermezzo	ссора
ja sådan går det her i verden	так-то бывает
jeg fik ris	мне попало
jeg forstår ikke et kvæk af det hele	мне всё это совершенно непонятно
jeg har buksefeber	у меня душа в пятки ушла
jeg har måttet bløde mange penge for det	это стоило мне больших денег
jeg har måttet bløde mange penge for det	это мне влетело в копеечку
jeg kan ikke fordrage ham	я его терпеть не могу
jeg ser hvor De vil hen	я вижу вас насквозь
jeg ser hvor De vil hen	я вижу, куда вы метите
jeg skal komme efter dig!	ты у меня дождёшься!
jeg skal komme efter dig!	я тебе покажу!
jeg tør bande på det	я ручаюсь за это
jeg tør bande på det	голову дам на отсечение
jeg var ved at få et slagtilfælde	меня чуть удар не хватил