Danish ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Æ   <<  >>

Terms for subject Law (1954 entries)

afslag på visum	neudělení víza
afslag på visum	odmítnutí udělit vízum
afslag på visum	zamítnutí žádosti o udělení víza
afslag på visumansøgning	neudělení víza
afslag på visumansøgning	odmítnutí udělit vízum
afslag på visumansøgning	zamítnutí žádosti o udělení víza
afsoningssystem	vězeňský systém
aftale i form af brevveksling	dohoda ve formě výměny dopisů
aftale i form af godkendt protokollat	dohoda ve formě dohodnutého zápisu
aftale i form af noteveksling	dohoda ve formě výměny nót
aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster	Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů
aftale om arv	dědická dohoda (smlouva)
aftale om finansiel sikkerhedsstillelse i form af overdragelse af ejendomsret	dohoda o finančním zajištění s převedením vlastnického práva
aftalememorandum	memorandum o porozumění
aftaleprotokol	memorandum o porozumění
aftaleret	smluvní právo
afvikling af bo	vypořádání dědictví
afvisning	odepření vstupu
afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus	nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
afvisning af asylansøgning på grund af indgivelse af identisk ansøgning	nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu podání stejné žádosti