Danish ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ   <<  >>

Terms for subject General (32550 entries)

-morf	morfo
-morf	mórfico
-morfi	morfismo
-taler for forslaget	um orador a favor
-taler imod forslaget	um orador contra
-træffe afgørelse om irettesættelse	a votação da moção de censura
-træffe afgørelse om irettesættelse	propor um voto de censura
-valgrunde	a volta do escrutínio
-ved grov forstyrrelse af mødet	perturbar (gravemente) a ordem (durante o decorrer da reunião)
....proceduremæssig afgørelse i forbindelse med behandlingen af de pågældende andragender...	o processo de apreciação das petições
...afvisning af behandlingen	a recusa do debate
...afvisning af behandlingen	recusar o debate
...at stille ændringsforslag til budgetoverslaget	a entrega de propostas de alteração ao projeto de previsão de receitas e despesas
...de medlemmer, der har været tilstede ifølge tilstedeværelseslisten	a presença comprovada pela folha de presença
...der stemmes om det ændringsforslag, der..	pôr uma alteração à votação
...der stemmes om det ændringsforslag, der..	votar uma alteração
...har udpeget som befuldmægtigede	...designarem como plenipotenciários
...kræver fælles indsats med henblik på	...requer uma ação concertada tendo em vista
...medtages i det fuldstændige forhandlingsreferat	ser incluído no relato fiel e detalhado da reunião
...medtages i det fuldstændige forhandlingsreferat	ser incluído no relato integral da reunião