Danish ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Law (19515 entries)

udsætning	exposure
udsætte afgørelse	stay proceedings
udsætte alle andre sager og træffe afgørelse	postpone all other cases and give a decision
udsætte at træffe afgørelse	defer the decision
udsætte behandlingen af sagen	stay the proceedings
udsætte en sag efter fælles begæring fra parterne	deferment of a case on joint application
udsætte en sag efter fælles begæring fra parterne	deferment of a case on joint application by the parties
udsætte en sag til senere pådømmelse	defer a case to be dealt with at a later date
udsætte fuldbyrdelsen af den anfægtede beslutning	order that application of the contested decision be suspended
udsætte fuldbyrdelsen af den anfægtede beslutning	order that application of the contested decision be suspended
udsætte fuldbyrdelsen af den anfægtede henstilling	order that application of the contested recommendation be suspended
udsætte gennemførelsen af den anfægtede retsakt	order that application of the contested act be suspended
udsætte gennemførelsen af den anfægtede retsakt	order that application of the contested act be suspended
udsætte retsmødet	adjourn the sitting
udsættelse	suspend execution
udsættelse	stay
udsættelse af domfældelsen	deferral of delivery of a sentence
udsættelse af efterforskning eller retsforfølgning	deferral of investigation or prosecution
udsættelse af en sammenslutnings gennemførelse	suspension of a concentration
udsættelse af forpagter	dispossession