Russian ⇄ Abkhaz

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Ethnography (126 entries)

обряд, совершаемый после постройки нового дома	а-ӡархәма
обряд, совершаемый, чтоб вызвать дождь	а-ӡиуау
обряд, совершаемый, чтоб вызвать дождь	Ӡиуау
обряд, совершаемый, чтоб вызвать дождь	Дзиуау
обрядовая песня, исполнявшаяся при вылавливании души утопленника	а-ҧсҭгага
обрядовое шествие с молодой невесткой за водой	а-ӡхагара
одежда покойника, разложенная на кровати	аишәамаҭәа
особая плеть с широким ременным язычком, которой били себя по голове мужчины, оплакивавшие покойника	а-чыламс
особая поминальная свеча	а-шьамаҟа
отбросы льна, употребляемые для разведения огня в ночь на 15 августа	а-қәныӷәыҷ
отлить из стакана (рюмки) в знак памяти об умершем	а-хҭәалара (ихиҭәалеит)
отплеснуть из стакана (рюмки) в знак памяти об умершем	а-хҭәалара (ихиҭәалеит)
песни и танцы в честь святого Витта	Атларчоҧа
плакальщица	а-ҵәуаҩ
плата за кровь, которую давал убийца родственникам убитого	а-шьаҧса
подарок жениха родителям при первом появлении у них после свадьбы	а-ҧхашьахьа
подарок невесте	а-ҿыхтҧса
подарок от зятя тестю и тёще	а-ҿанҵа
подарок, который преподносили старшему из гостей	аиҳабхәша
подарок, который преподносили старшему из гостей	аиҳабшахә (бзыбский)