Russian ⇄ Hebrew

В Д З И К Л М Н О П Р С У Я   <<  >>

Terms for subject Court (law) (91 entries)

ничего подобного	לא מניה ולא מקצתיה	Баян
общественный защитник	סנגור מטעם הציביר	Баян
общественный обвинитель	תובע מטעם הציבור	Баян
ознакомление суда с состоянием дела	תזכורת פנימית	Баян
отказать в удовлетворении	לדחות	Баян
пересмотр арбитражного решения в упрощённом порядке	המרצת פתיחה, בוררות	Баян
по тем же основаниям	בגין אותה עילה	Баян
подготовка дела к судебному разбирательству	קדם משפט	Баян
подсудность	סמכות שיפוט	Баян
предварительное заседание	דיון מקדמי	Баян
предварительное слушание	דיון מקדמי	Баян
приговорить	לגזור	Баян
приговорить (кого-л.) к наказанию в виде	להטיל (על-) עונש	Баян
приговорить (кого-л.) к наказанию в виде	להשית (על-) עונש	Баян
приостановление производства	עיכוב הליכים	Баян
присудить	לפסוק	Баян
производство в упрощённом порядке	המרצת פתיחה	Баян
противоречат друг другу	תרתי דסתרי	Баян
публикация запрещается	איסור פרסום	Баян
пустые слова	בוקי סריקי	Баян