Russian ⇄ Hebrew

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (1351 entries)

в открытую	קבל עם ועדה	Баян
в полной идиллии	לשבת איש תחת גפנו ותחת תאנתו	Баян
в полном расцвете сил	עוד כוחו במותניו	Баян
в полном расцвете сил (он)	לא כהתה עינו ולא נָס לֵחו	Баян
в полном смысле (этого) слова	במלוא מובן המילה	Баян
в полном смысле (этого) слова	במלוא מובן המלה	Баян
в полный рост	בזקיפות קומה	Баян
в прошлом	ּבימים עֲבָרו	Баян
в прямом смысле слова	כשמו כן הוא	Баян
в силу обстоятельств	מכורח הנסיבות	Баян
в силу сложившихся обстоятельств	מכורח הנסיבות	Баян
в стандартной ситуации	בְּיָמִים כְּתִקּוּנָם	Баян
в стандартной ситуации	בימים כתיקונם	Баян
в стандартной ситуации	בימים כתקנם	Баян
в трудную годину	בשעת צרה	Баян
в трудную минуту	בשעת צרה	Баян
в тысячи крат	אלפי מונים	Баян
в тысячи раз	אלפי מונים	Баян
в центре событий	במרכז העניינים	Баян
в экстренной ситуации	בשעת חירום	Баян