Russian ⇄ Spanish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Rail transport (459 entries)

осушитель воздуха двухкамерный	secador de aire de doble torre	yk83
ОТК	Departamento del control técnico	Kerbs
откидной башмак	taco basculante
откидной борт (у грузового вагона)	baranda rebatible	serdel­aciudad
отправлять багажом	facturar
отраслевой стандарт	estándar sectorial	yk83
отслоение	esfoliación	mummi
отслоение	exfoliación	mummi
парные пути / непарная рельсовая колея	vía par / impar	yk83
пассажирский вагон	módulo para pasajeros	Alexan­der Mat­ytsin
пассажирский подвижной состав	material rodante de pasajeros	Milagr­osA
перевести стрелку	cambiar (manejar) la aguja
перевод стрелки	maniobra de la aguja
перевод стрелки	cambio de aguja
переводной рычаг	palanca de maniobra
перегруз	sobrecarga
перегрузочная станция	patio de maniobras	serdel­aciudad
переезд	paso a nivel
перекрыша	posición "mantenimiento"	JK11
перемычка, бай-пасс	puenteo	JK11