Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1368 entries)

Влюблён по собственному желанию	Amoureux volontaires	vleoni­lh
вместе – это слишком	ensemble, c'est trop	sophis­tt
вместе – это слишком	ensemble, c'est trop	sophis­tt
во сколько следующий сеанс?	à quelle heure est la prochaine séance ?	sophis­tt
водяная кювета	cuve à eau
возвращение к прошлому	flash-back
возвращение к прошлому	flashback
войти в кадр	entrer dans le champ de la caméra	z484z
Волкодав из рода Серых Псов	Volkodav, chien-loup	vleoni­lh
воплотить на экране	porter à l'écran	Motyac­at
воплотить на экране	traduire à l'écran	Motyac­at
воплотить на экране	incarner à l'ecran	Motyac­at
воплотить на экране	faire revivre à l'écran	Motyac­at
Ворошиловский стрелок	Le Tireur d'élite	vleoni­lh
Воскресение	Résurrection	vleoni­lh
воспроизведение	traduction
Восхождение	L'Ascension	vleoni­lh
восьмерка	règle des 180°	z484z
впечатляющий кадр	image impressionnante	Alex_O­deychuk
впечатывание субтитров	sous-titrage