Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Ю   <<  >>

Terms for subject International law (432 entries)

право на неприкосновенность частной жизни	droit à la vie privée	Игорь ­Миг
право прайвеси	droit à la vie privée	Игорь ­Миг
правозащитный	de défense des droits de l'homme
прагматичная политика	realpolitik	Игорь ­Миг
прагматичная политика	politique réaliste	Игорь ­Миг
предварительные заключительные замечания	observations finales provisoires	Игорь ­Миг
предстать перед судом	être traduit devant un juge	paghje­lla
прекратить действие соглашения о свободной торговле	mettre fin à l'accord de libre-échange
прекращать действие (соглашения)	les effets (de l'arrangement) cesseront	NaNa*
преступление против человечности	un crime contre l'humanité
преступления против человечности	crimes contre l'humanité	Alex_O­deychuk
преступления против человечности и военные преступления	crimes contre l'humanité et crimes de guerre	Alex_O­deychuk
прикладывать свою печать к	apposer son cachet à	NaNa*
применение	prise d'effet
принцип территориальности уголовного права	territorialité du droit pénal	Игорь ­Миг
Принципы международного сотрудничества в отношении обнаружения, ареста, выдачи и наказания лиц, виновных в военных преступлениях и преступлениях против человечества	Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité	Игорь ­Миг
Принципы эффективного предупреждения и расследования внезаконных, произвольных и суммарных казней	Principes relatifs à la prévention efficace des exécutions extrajudiciaires, arbitraires et sommaires et aux moyens d'enquêter efficacement sur ces exécutions	Игорь ­Миг
принять меры к вручению документа	faire signifier l'acte	NaNa*
приостановить действие соглашения	suspendre le fonctionnement de l'accord	Alex_O­deychuk
Проект содействия политике Международной организации труда в отношении коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни	Projet pour la promotion de la politique de l'Organisation internationale du Travail relative aux peuples indigènes et tribaux	Игорь ­Миг