Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Э   <<  >>

Terms for subject Socialism (476 entries)

включение в число приоритетных вопросов гендерного равенства	intégration de l'équité entre les sexes
включение гендерной проблематики в число основных вопросов	intégration des considérations de parité hommes-femmes
включение гендерной проблематики в число основных вопросов	intégration de la dimension genre
воздействие "сверху вниз"	impact en aval
воздействие "сверху вниз"	répercussion en aval
воздействие на последующих потребителей	impact en aval
воздействие на последующих потребителей	répercussion en aval
возможность владения землёй женщинами	accès des femmes à la terre
возможность делиться информацией в социальных сетях	la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux	Alex_O­deychuk
возможность делиться материалами в социальных сетях	la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux	Alex_O­deychuk
возрастание роли и влияния женщин в сельском хозяйстве	féminisation de l'agriculture
всё слишком сложно	trop compliqué	Alex_O­deychuk
всё сложно	ne rien y comprendre	Alex_O­deychuk
все сообщения	tous les contenus	Alex_O­deychuk
всеобщий доступ к репродуктивному здоровью	accès universel à la santé génésique
выдвижение на первый план гендерных факторов	intégration des considérations de parité hommes-femmes
выдвижение на первый план гендерных факторов	intégration de la dimension genre
вызвать оживлённую реакцию на социальных сетях	provoquer des réactions vives sur les réseaux sociaux	Alex_O­deychuk
вызвать фурор в Инстаграме	faire le buzz sur Instagram	Alex_O­deychuk
выкладывать в социальных сетях фотографии с места событий в реальном времени	diffuser des images en direct sur les réseaux sociaux	Alex_O­deychuk