Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Communications (690 entries)

ход осадки	course de refoulement
ход (подвижной плиты) при оплавлении	course d'étincelage
ход (подвижной плиты) при осадке	course de refoulement
хотите заказать звонок к вам?	souhaitez-vous être contacté ?	Alex_O­deychuk
хотите, чтобы мы связались с вами?	souhaitez-vous être contacté ?	Alex_O­deychuk
целевое оборудование	équipements de mission	Natali­a Nikol­aeva
центр коммутации сообщений	centre de commutation de messages
центральная междугородная телефонная станция	centre de distribution
центральная станция	poste central
цепь (частотной) коррекции	correcteur
цепь одностороннего действия	ligne unidirectionnelle
цепь с лампой занятия	circuit avec lampe d'occupation
цепь уплотнения	circuit superposé
цепь управления	ligne pilote
час наибольшей нагрузки	heure chargée
частично смонтированное многократное поле	multiplage échelonné
часы слабой нагрузки	heures de faible trafic
через электронные средства связи	par la voie des communications électroniques	Alex_O­deychuk
четырёхчастотный дальний набор	sélection à distance à quatre fréquences	IceMin­e
четырёхчастотный дальний набор	sélection à distance avec impulsions de courant à quatre fréquences	IceMin­e