Russian ⇄ French

А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Ю Я   <<  >>

Terms for subject Jargon (302 entries)

работник по надзору за качеством добытого полезного ископаемого	cayot
разгружать	dequerquer
расшатывать	aloter
рудничная вагонетка	chien
рудничная вагонетка	chien de mine
рудничная смена	quart de mine
самовольно бросать работу в шахте	bouter le kauchet
сбежать	se faire la belle	greena­dine
свихнувшийся	déjanté	Vadim ­Roumins­ky
свихнуться	déjanter	Vadim ­Roumins­ky
сводник	proxo	nattar
серный колчедан	alaqueca
сзади	fesse	NickMi­ck
сидеть без денег, без гроша, без копейки	être coupé à blanc	Rori
сидеть на мели	être coupé à blanc	Rori
слетевший с катушек	déjanté	Vadim ­Roumins­ky
слететь с катушек	déjanter	Vadim ­Roumins­ky
словить на горячем	prendre (quelqu'un) la main dans le sac	marima­rina
снова обнаружить временно потерянный объект слежки	rebecqueter	Viktor­ N.
сноровисто	arlouquer