Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (882 entries)

работать над снижением напряжённости	travailler pour faire baisser la tension	Alex_O­deychuk
рабочий обед	le déjeuner de travail	Alex_O­deychuk
равнение на	alignement sur
рад встретиться с	être ravi de rencontrer	Alex_O­deychuk
развивать дружественные отношения	développer l'amitié	Alex_O­deychuk
развивать дружественные отношения между двумя странами	développer l'amitié entre les deux pays	Alex_O­deychuk
развивать новые партнёрские отношения	développer de nouveaux partenariats	Alex_O­deychuk
развитие дружественных отношений между государствами	le développement de relations amicales entre les États	Alex_O­deychuk
развитие дружественных отношений между странами	le développement de relations amicales entre les nations	Alex_O­deychuk
развитие дружественных отношений между странами на основе взаимного уважения	le développement de relations amicales entre les nations fondées sur le respect mutuel	Alex_O­deychuk
развитие и укрепление дружественных отношений между государствами	développement et renforcement des relations amicales entre États	Alex_O­deychuk
разделять озабоченность	partager les craintes	Alex_O­deychuk
разрядить напряжённость	désamorcer les tensions	Alex_O­deychuk
рассматривать в качестве неприемлемого	considérer comme inacceptable	Alex_O­deychuk
рассмотреть	aborder	Alex_O­deychuk
рассмотреть актуальные проблемы повестки дня	aborder de sujets brûlants	Alex_O­deychuk
расхождение позиций по ключевому вопросу	divergences de vue sur la question essentielle	Alex_O­deychuk
ратификационные грамоты	instruments de ratification
раунд консультаций	la série de consultations	Alex_O­deychuk
реализация	mise en œuvre	Alex_O­deychuk