Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (882 entries)

поддерживать натянутые отношения	entretenir une relation tendue	Alex_O­deychuk
поддерживать натянутые отношения	entretenir une relation tendue	Alex_O­deychuk
поддерживать нормальные дипломатические отношения	avoir des relations diplomatiques normales	Alex_O­deychuk
поддерживать прилагаемые усилия, направленные на	encourager les efforts en cours pour	Alex_O­deychuk
поддерживать с обоими государствами дипломатические отношения	entretenir des relations avec les deux États	Alex_O­deychuk
поддержка инициативы, которая привела к дипломатическому сближению	soutien à l'initiative qui a conduit au rapprochement diplomatique	Alex_O­deychuk
подлинно партнерские отношения	un réel partenariat	Alex_O­deychuk
подписать документ	signer un document	Alex_O­deychuk
подписать документ, без указания его характера	signer un document, sans préciser la nature de celui-ci	Alex_O­deychuk
подробно обсудить	évoquer en détail	Alex_O­deychuk
подробно обсудить международную обстановку	évoquer en détail la situation internationale	Alex_O­deychuk
подтвердить в ходе своего визита	confirmer lors de sa visite	Alex_O­deychuk
подтвердить в ходе своего визита	confirmer lors de sa visite	Alex_O­deychuk
подтвердить нашу приверженность самому тесному сотрудничеству	confirmer notre attachement à la coopération la plus étroite possible	Alex_O­deychuk
подтверждаем нашу приверженность самому тесному сотрудничеству во имя решения всех двусторонних и международных задач	nous confirmons notre attachement à la coopération la plus étroite possible au nom du règlement de toutes les tâches bilatérales et internationales	Alex_O­deychuk
подход многостороннего участия	multilatéralisme	Alex_O­deychuk
подчеркнуть	mettre l'accent sur	kee46
позволить сосредоточить внимание на вопросе о	permettre de braquer les projecteurs sur la question du	Alex_O­deychuk
политика обновления	politique de la refondation	Alex_O­deychuk
полномочный	plénipotentiaire