Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

отличительный признак знака	élément distinctif d'une marque
отличительный товарный знак	marque d'identification
отличительный характер знака	caractère distinctif d'une marque
отличительный характер товарного знака	caractère distinctif de la marque
отличия не затрагивают идентичность знаков	les différences ne touchent pas l'identité des marques
отличия не затрагивают тождественность знаков	les différences ne touchent pas l'identité des marques
отличия различительных признаков товаров	modifications apportées aux signes distinctifs des marchandises
отложенная экспертиза	examen différé
отложенная экспертиза	examen retardé
отложить	ajourner
отложить (рассмотрение или экспертизу заявки и пр.)	ajourner	ROGER ­YOUNG
отмена	infirmation	I. Hav­kin
отмена	exemption
отмена	rémission
отмена	dispense
отмена	cassation
отмена	rétractation
отмена	abrogation
отмена основного патента	révocation intéressant le brevet principal
отмена патента в интересах общества	révocation d'un brevet dans l'intérêt général