Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Formal (536 entries)

несмотря на задействованные ресурсы	malgré des moyens déployés	Alex_O­deychuk
несмотря на то, что были задействованы значительные ресурсы	malgré d'importants moyens déployés	Alex_O­deychuk
ничего страшного	cela importe peu	ksuh
новые критерии	nouveaux critères	Alex_O­deychuk
нотариальная контора	étude de notaire, étude notariale -	Volede­mar
нотариально заверенный документ (характеристика, расписка и т. п)	brevet	Volede­mar
о чем в книге регистрации актов о рождении произведена запись	Enregistré dans le livre des actes des naissances, numéro d'enregistrement
обеспечение равных возможностей для инвалидов	accessibilité aux personnes handicapées	Alex_O­deychuk
обеспечить прозрачность	promouvoir la transparence	Alex_O­deychuk
обзор	évaluation	Alex_O­deychuk
обмен информацией	échanges	Alex_O­deychuk
обмен определённой информацией	certains échanges	Alex_O­deychuk
образование, получаемое в образовательных организациях высшего образования	une formation universitaire	Alex_O­deychuk
образовательная организация, осуществляющая образовательную и научно-исследовательскую деятельность	établissement d'enseignement supérieur et de recherche	Alex_O­deychuk
образовательная организация, реализующая образовательные программы высшего образования и осуществляющая научно-исследовательскую деятельность	établissement d'enseignement supérieur et de recherche	Alex_O­deychuk
образовательные организации высшего образования	l'enseignement supérieur	Alex_O­deychuk
обращаться в	entrer en contact avec	Alex_O­deychuk
общедоступные источники	sources ouvertes	Alex_O­deychuk
общественность	membres du public	ART Va­ncouver
общественные организации, наделённые административными полномочиями	les organismes parapublics	Alex_O­deychuk