Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (9942 entries)

идти одним путём	aller de conserve
идти по следу	tenir un bout	z484z
идти по (чьим-л.) стопам	marcher sur les pas de (qn)
идти под гору	aller dans le mur	z484z
идти под гору	aller dans le mur	z484z
идти рядом с гробом	tenir les cordons du poêle	marima­rina
идущий сам по себе	à la dérive
идущий сверху вниз или снизу вверх	vertical
из кожи лезть	suer
избавить от	guérir (de qch)
избавить от	laver
избавить от балласта	dégraisser le mammouth	Yanick
избавить от вредного влияния	dépolluer
избавиться	se délier
избавиться от	larguer
избавиться от	jeter par-dessus bord
избавиться от балласта	jeter du lest
избавиться от балласта	lâcher du lest
избавиться от вредной привычки	se désintoxiquer
избавиться от робости	se décoincer