Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307687 entries)

я вполне с вами согласен	je vous approuve entièrement	kee46
я всё ближе к тому, чтобы идти назад	j'avance à reculons	Alex_O­deychuk
я всё готов тебе отдать	prêt à tout te donner	Alex_O­deychuk
я всё держал в себе	j'ai tout gardé en moi	Alex_O­deychuk
я всё ещё верю	j'y crois encore	Alex_O­deychuk
я все ещё люблю тебя	je t'aime encore	Alex_O­deychuk
я все ещё люблю только тебя	moi je n'aime toujours que toi	Alex_O­deychuk
я всё ещё ничего от тебя не жду	pourtant j'attendais rien de toi	Alex_O­deychuk
я всё забыла	j'ai tout oublie	Alex_O­deychuk
я все знаю	il n'y a rien que je ne sache déjà	z484z
я всё спрашиваю себя	je suis à me demander
я всегда буду рядом	je ne serais jamais loin	Alex_O­deychuk
я всегда рядом, когда нужен тебе	je suis là quand il faut	Alex_O­deychuk
я всегда смотрел вперёд, никогда не оглядываясь в прошлое	j'ai toujours regardé devant sans jamais me retourner	Alex_O­deychuk
я всегда что-нибудь забываю	j'oublie toujours quelque chose	Alex_O­deychuk
я всем сердцем с вами	je suis de cœur avec vous
я вслепую иду вперёд	j'avance sans savoir où je vais	Alex_O­deychuk
я вспоминаю	je me rappelle	Scorri­fic
я вспоминаю его	je me souviens de lui
я вспоминаю, как мне кажется, игры, которые мы придумывали вместе	je me souviens il me semble des jeux qu'on inventait ensemble	Alex_O­deychuk