Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307699 entries)

это выходит за пределы моей компетенции	cela sort de mes attributions
это выше всякой меры	cela dépasse la mesure
это выше его возможностей	cela dépasse son pouvoir
это выше моего понимания	cela me passe
это выше моего разумения	cela me dépasse
это выше моих (материальных) возможностей	c'est au-dessus de mes moyens
это выше моих возможностей	je n'y suffis plus
это выше моих сил	cela dépasse mes forces
это выше моих сил	cela est plus fort que moi
это выше моих сил	cela passe mes forces
это гараж	c'est un garage	Alex_O­deychuk
это где-то на улице	ça venait sûrement de dehors	z484z
это гладкий стих	ce vers coule bien
это глас вопиющего в пустите	il prêche dans le désert
это глупо	c'est stupide
это глупо	ça le fait pas	dnk201­0
это говорит в его ко пользу	c'est tout à sa louange
это говорит в его пользу	c'est tout à son éloge
это говорит не в его пользу	c'est une mauvaise note pour lui
это говорит не в его пользу	cela ne lui fait pas de réclame