Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

человек, который любит помогать другим	un homme qui aime aider les autres	Alex_O­deychuk
человек, легко меняющий взгляды	polichinelle
человек, легко меняющий мнение	polichinelle
человек, ломящийся в открытую дверь	enfonceur de porte ouverte
человек, ломящийся в открытую дверь	enfonceur de portes ouvertes
человек, много путешествующий	globe-trotter
человек, много путешествующий	globe-trotteur	z484z
человек, наводящий уныние	rabat-joie
человек, находящийся на жалованье	gagiste
человек, нашедший клад	inventeur d'un trésor	Iricha
человек, не останавливающийся ни перед чем	dur
человек, не отвечающий за свои поступки	irresponsable
человек, не придерживающийся общепринятых взглядов	hérétique
человек, не придерживающийся правильных взглядов	hérétique
человек, не стесняющий себя ни нормами поведения, ни приличия	enfant terrible	Игорь ­Миг
человек, не считающийся с чужим мнением	homme exclusif dans ses idées
человек, обладающий космополитическим мировоззрением	citoyen du monde	transl­and
человек, обуреваемый желанием	être de désir
человек, обязанный (своим положением) только самому себе	self-made-man
человек, орудующий	manieur