Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

ультрафильтрование	ultrafiltration
ультрафиолетовый	ultraviolet
уменье	art
уменьшать	décliner
уменьшать проницаемость	endommager la perméabilité
уменьшать расстояние между скважинами	resserrer des sondages
уменьшать свою мощность (о пласте)	se rétrécir
уменьшать скорость циркуляции	ralentir la vitesse de circulation
уменьшение вязкости	réduction de viscosité
уменьшение вязкости при разбавлении	perte de viscosité par dilution
уменьшение давления на забое скважины	décompression au fond du sondage
уменьшение диаметра ствола скважины	réduction du diamètre du trou
уменьшение зернистости песчаников	affinement des grès
уменьшение зернистости пород от подошвы к кровле пласта	sédimentation graduée
уменьшение мощности (пласта)	retrait d'épaisseur
уменьшение насыщения	dessaturation
уменьшение объёма	retrait volumétrique
уменьшение проницаемости	réduction de la perméabilité
уменьшение скорости проходки	diminution de la vitesse d'avancement du trépan
уменьшить нагрузку	soulager