Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (21567 entries)

у меня нет чёткого рабочего времени	je n'ai pas d'heures	sophis­tt
у меня слов не хватает	j'ai pas les mots...	z484z
у меня течёт из носа (о насморке)	je distille	sixths­on
у меня тяжело на душе	j'en ai gros sur la patate	Iricha
у меня тяжело на душе	j'en ai gros sur l'estomac	Iricha
у меня тяжело на сердце	j'en ai gros sur la patate	Iricha
у меня тяжело на сердце	j'en ai gros sur l'estomac	Iricha
у меня ужасный почерк	j'écris super mal	z484z
у меня это совершенно вылетело из головы	j'ai complètement zappé	Iricha
у нас же демократия!	on est en république !
у нас сегодня прекрасная погода	nous avons un temps magnifique aujourd'hui	sophis­tt
у нас, может, получиться	on a peut-être une chance	z484z
у него в этом нет недостатка	il en a à revendre	Rori
у него внешность преподавателя	il a une tête de prof	Iricha
у него встал	l'avoir en l'air	bisonr­avi
у него душа ушла в пятки	il a le cœur dans les chaussettes
у него журавлиные ноги	il est haut enjambé
у него зарплата кот наплакал	il est payé des cacahuètes	Iricha
у него зарплата кот наплакал	il est payé au lance-pierres	Iricha
у него кожа да кости	il n'a que la carcasse