Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307684 entries)

тратить бешеные деньги	dépenser un argent fou
тратить большую часть своего времени	passer la majeure partie de leur temps	Alex_O­deychuk
тратить время	perdre le temps
тратить время на	passer son temps à (+ infin)
тратить время на всякую ерунду	perdre son temps à des bagatelles
тратить на	gaspiller sur	ROGER ­YOUNG
тратить напрасно	dépenser en pure perte	Iricha
тратить не считая	dépenser sans compter
тратить понапрасну	gâcher
тратить (активно) ресурсы	engloutir des ressources	ZolVas
тратить силы	s'épuiser
тратить силы	se dépenser
тратить силы на то, чтобы	s'épuiser
тратить силы по-пустому	s'épuiser en vains efforts
тратить столько времени на	passer autant de temps à	Alex_O­deychuk
тратить столько же энергии на работу	mette autant d'énergie au travail...	z484z
тратиться	y aller de...
тратиться	se mettre en dépense
тратта	traite
траттория	trattoria