Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307696 entries)

так называемый "прилив века"	la marée dite "du siècle"	Iricha
так называемый / так называемая	l'ainsi dit / l'ainsi dite	Julia_­477
так называют	c'est comme ça qu'on appelle	Alex_O­deychuk
так не честно	ne pas jouer le jeu	greena­dine
так нет же!	eh bien non !
так нужно	c'est nécessaire	marima­rina
так нужно	il en faut	z484z
так обстоит дело с	il en est ainsi de...
так обстоит дело с	c'est le cas de	Stas-S­oleil
так обстоит дело с	tel est le cas pour	Stas-S­oleil
так оно и есть	tellement vrai	Игорь ­Миг
так оно и есть!	ça y est !
так оно и есть!	cela devait arriver !
так оно и получилось	ça n'a pas louperé
так по-французски не говорят	c'est pas du bon français	marima­rina
так подойдёт?	est-ce que ça va ?
так поздно!	à une heure pareille ?
так полагается	c'est l'usage	Mornin­g93
так принято	c'est l'usage
так происходит с	il en est ainsi de	I. Hav­kin