Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

сохранение прав промышленной собственности	maintien des droits de propriété industrielle
сохранение приоритета	réservation de la priorité
сохранение регистрации в силе	conservation du dépôt
сохранить тайну	garder le secret
сохранить тайну	tenir le secret
сохраняемая в тайне подача предполагаемого промышленного образца для регистрации	depot sous forme secrete	Volede­mar
сохранять в силе	maintenir
сохранять в тайне	tenir secret
сохранять за собой	réserver
сохранять за собой право	se réserver le droit
сохранять за собой право	se prévaloir de la faculté
сохранять за собой право на открытие	réserver son droit sur la découverte
сохранять патент в силе	maintenir le brevet en vigueur
сохранять секрет	conserver secret
сохранять секрет	garantir un secret
сохранять секрет	sauvegarder un secret
сохранять тайну	tenir le secret
сохраняя за собой право...	sans préjudice de...
сочетание приёмов	combinaison de moyens
сочетание признаков	combinaison d'éléments