Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject United Nations (7039 entries)

реализуемые права	droits négociables
реализуемые права на эмиссию	droits d'émission qui peuvent être vendus aux enchères
реализуемые права на эмиссию	droits d'émission négociables
реальные расходы	montant effectif des dépenses
ревизор-резидент	auditeur résident	Игорь ­Миг
регенерационный цикл	cycle de sylvigénèse
Региональная информационная сеть для Южной и Центральной Азии	Réseau régional d'information pour l'Asie du Sud et l'Asie centrale
Региональная информационная сеть по вопросам торговли	Réseau régional d'information commerciale
Региональная информационная служба	Système régional d'information
Региональная комиссия по сохранению и использованию почв юга Африки	Commission régionale de l'Afrique méridionale pour la conservation et l'utilisation du sol
Региональная конвенция по охране морской среды Красного моря и Аденского залива	Convention régionale pour la conservation du milieu marin de la mer Rouge et du golfe d'Aden
региональная консультативная встреча по подготовке африканских стран к сокращению использования ДДТ при борьбе с малярией	Consultation régionale destinée à préparer les pays d'Afrique à une réduction du recours au DDT pour la lutte antipaludique
Региональная консультативная группа по шёлку	Groupe consultatif régional sur la soie
Региональная конференция министров в связи с подготовкой Всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию	Conférence ministérielle régionale préparatoire au Sommet mondial pour le développement social
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию (МКОР) в регионе ЕЭК	Conférence de Bergen
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию (МКОР) в регионе ЕЭК	Conférence régionale au niveau ministériel chargée d'examiner l'action entreprise dans la région de la CEE pour donner suite au rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement
Региональная конференция по вопросу об управлении спросом на воду и борьбой с ее загрязнением	Conférence régionale sur la gestion de la demande d'eau et la lutte contre la pollution
Региональная конференция по оздоровлению окружающей среды и устойчивому развитию	Conférence régionale sur l'hygiène du milieu et le développement durable dans les Caraïbes
региональная либерализация торговли	libéralisation régionale du commerce
Региональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развиливающимися странами	Consultation intergouvernementale régionale de la CESAP sur l'élaboration et l'exécution de programmes de coopération technique entre pays en développement