Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas (369 entries)

разведка и добыча нефти	amont pétrolier	dms
раздроблять	fracturer	I. Hav­kin
разносернистый	à grain inégal	I. Hav­kin
разрабатываемое месторождение	gisement en exploitation	dms
разрабатываемое месторождение	champ de captage de pétrole	dms
разрабатываемое месторождение	gisement en developpement	dms
разрабатываемое месторождение	gisement producteur	dms
Разрешение на проведение геологоразведочных работ	autorisation de prospection	dms
разрывное нарушение	fracture	I. Hav­kin
расклинивающий агент	propant	I. Hav­kin
расщепление нефти	craquage du pétrole	Ramona­10
регулировать дебит скважины с помощью штуцера	duser	ROGER ­YOUNG
регулируемый штуцер	duse réglable	ROGER ­YOUNG
резервуарный парк	parc à brut	I. Hav­kin
ремонтное цементирование	cimentation corrective	eugeen­e1979
ресурсы углеводородного сырья	ressources d'hydrocarbures	Игорь ­Миг
ритмическая слоистость	granoclassement	I. Hav­kin
рычаг зажимной цанги	porte-barre 1/2 coquille	Volede­mar
сальник для обсадных труб	presse-étoupe de fortune	I. Hav­kin
самоуплотняющийся сальник	presse-étoupe auto-étanche	I. Hav­kin