Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

предохранительный шлем бурового рабочего	casque de protection de foreur
предохранять	éviter
предполагаемое нарушение	faille supposée
предсказатель приливов (прибор)	machine à calculer les marées
представительная проба	échantillon représentatif
представительная проба	échantillon sérieux
представление результатов (в виде кривых, таблиц и от. д.)	présentation des résultats
предупреждать растекание плёнок нефти в водоёмах	prévenir la propagation des nappes d'huile flottant sur l'eau
преждевременное отключение	déconnexion prématurée
преждевременный прорыв газа	arrivée intempestive de gaz
прекращение бурения	arrêt de forage
прекращение добычи	arrêt de la production
прекращение разработки месторождения	abandon d'un gisement
прекращение циркуляции	arrêt de circulation
преломлённые волны	ondes réfractées
преобладать	dominer
препятствие для циркуляции (или иного движения)	entrave
препятствовать	embarrer
прерывисто фонтанировать	jaillir par intermittence
прерывистое фонтанирование	jaillissement par intermittence