Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject United Nations (7039 entries)

показатель колебаний затрат	fluctuation
показатель колебаний затрат	écart
показатель конкурентоспособности	indicateur de compétitivité
показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество	année de vie en bonne santé
показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество	année de vie gagnée pondérée par sa qualité
показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество	années de vie ajustées sur l'incapacité (DALY)
показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество	années de vie ajustées sur la qualité de la vie (QALY)
показатель раскрытия преступлений	taux d'élucidation des infractions [contexte général]
показатель раскрытия преступлений	taux de solution des infractions [contexte nord-américan]
показатель риска стихийных бедствий	Indice de risque de catastrophes
показатель свёртываемости крови	facteur de coagulation
показатель соотношения числа должностей категории специалистов и выше и категории общего обслуживания	taux d'encadrement
показатель экологической уязвимости	indice de vulnérabilité environnementale
покрытие пола	revêtements
полевая работа на местах	activités de proximité
полевая работа на местах	activités de traduction habituelle
полевая работа на местах	activités en contact avec les réalités locales
Полевая служба	Service mobile
ползучее повышение классов должностей	inflation hiérarchique, hypertrophie au sommet de la hiérarchie
полибромдифенил	biphényle polybromé