Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

передача права на товарный знак третьим лицам	transmission de la marque à des tiers
передача права пользования знаком	permission d'utiliser une marque
передача результатов научных исследований	circularisation des résultats de la recherche
передача с ограничениями	cession avec restrictions
передача собственности	mutation
передача собственности	transmission de propriété
передача товарного знака	cession de la marque
передача части ноу-хау	transmission d'une certaine quantité de know-how
передающий	translatif
передающий права	cédant
передоверять полномочие	transférer une compétence
переизданный патент	brevet redélivré
переизданный патент	redélivrance de brevet
переизобретать	réinventer	Sergei­ Apreli­kov
переизобретение	réinvention	Sergei­ Apreli­kov
перекрёстная отсылка	renvoi réciproque
перекрёстный допрос	interrogatoire contradictoire
перекрёстный допрос	interrogatoire serré
перекрёстный допрос	contre-interrogatoire
переманивание изобретателей конкурента	embauchage d'inventeurs d'un concurrent