Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (472 entries)

по информации	d'après les indications
по информации из источника в полиции	selon une source policière	Alex_O­deychuk
по информации из источника, знакомого с этим вопросом	selon une source proche du dossier	Alex_O­deychuk
по информации из источника, знакомого с этим вопросом	selon une source proche du dossier	Alex_O­deychuk
по матери	par sa mère	Игорь ­Миг
по материнской линии	par sa mère	Игорь ­Миг
по нашей информации	selon nos informations	Alex_O­deychuk
по нашей информации	d'après nos informations
по сведениям	d'après les indications
повсюду единообразие консервированных мыслей — и больше ничего!	il y a de l'uniformité partout de la pensée en boîte et c'est bien tout !
под объективами видеокамер	face aux caméras	Alex_O­deychuk
под объективами камер	devant les caméras	Alex_O­deychuk
под объективами камер	devant les caméras	Alex_O­deychuk
подборка материалов СМИ	dossier de presse	Alex_O­deychuk
подборка статей и видеороликов	une sélection d'articles et de vidéos	Alex_O­deychuk
подборка статей и видеороликов, отвечающая вашим личным вкусам и интересам	une sélection personnalisée d'articles et de vidéos	Alex_O­deychuk
подборка статей и видеороликов, отвечающая личным вкусам и интересам	une sélection personnalisée d'articles et de vidéos	Alex_O­deychuk
подписка на рассылки новостей	inscriptions aux newsletters	financ­ial-eng­ineer
показать удручающую картину	dresser un tableau accablant	Alex_O­deychuk
политическая сатира	satire politique	Andrey­ Truhac­hev