Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas (369 entries)

поддерживать (восстанавливать) пластовое давление нагнетанием флюида в пласт	repressurer	I. Hav­kin
подземный карст	karst complet	I. Hav­kin
подземный пласт	formation souterraine	I. Hav­kin
поисковая скважина	puits d'exploration	Пума
поисково-оценочная скважина	puits d'exploration	Пума
поисковые работы	activité de recherche	dms
показатели	indications	kee46
полевая съёмка	prospection	I. Hav­kin
политика сокращения объёмов добычи	une politique de réduction de la production	Alex_O­deychuk
полный карст	karst complet	I. Hav­kin
понижение уровня воды в породах	exhaure	I. Hav­kin
поперечная съёмка	parcours du terrain	I. Hav­kin
попутно добываемая вода	eau de production	eugeen­e1979
попутный газ	gaz associé	Olzy
поровое пространство, поровый объём	volume des pores	Dika
порода линзовидного залегания	formation lenticulaire	I. Hav­kin
поршневое вытеснение	déplacement "par piston"	IceMin­e
поршневое вытеснение	déplacement à front brusque	IceMin­e
постепенное уменьшение зернистости пород от подошвы к кровле пласта	granoclassement	I. Hav­kin
право на ведение буровых работ	droit de faire des sondages	ROGER ­YOUNG