Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307696 entries)

ответить на поцелуй	rendre un baiser	Mornin­g93
ответить на приветствие	rendre le salut
ответить на призыв	répondre présent à l'appel	T.Aren­s
ответить на следующие вопросы	répondre aux questions suivantes	Alex_O­deychuk
ответить на улыбку	rendre un sourire	Mornin­g93
ответить напрямик	répondre carrément
ответить насколько можно серьёзнее	répondre le plus sérieusement que l'on pût
ответить неблагодарностью	ne pas renvoyer l'ascenseur
ответить отказом	opposer un refus
ответить отказом	opposer un refus à (qn)
ответить отрицательно	répondre par la négative
ответить письменно	répondre par écrit
ответить положительно	répondre favorablement	I. Hav­kin
ответить правильно	répondre bon	Iricha
ответить прямо	répondre carrément
ответить резко	répondre sec à (qn)
ответить согласием	répondre favorablement	I. Hav­kin
ответить сухо	répondre sec à (qn)
ответить сухо	répondre sèchement	z484z
ответить тем же	répondre du tac au tac