Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Literature (974 entries)

парень	arsouillard	Helene­2008
парнасец	parnassien
парономазия	paronomase
Пастернак	Pasternak	marima­rina
пасторела	pastourelle
пасторель	pastourelle
певучий стих	vers chantant	marima­rina
пекло	chaleur de fournaise	z484z
Пеппи Длинный Чулок	Fifi Brindacier	Iricha
первоисточник	source
первые шаги на писательском поприще	premiers pas dans l'écriture	Alex_O­deychuk
пережить их, но гораздо больше завидуя, что не разделили с ними могилу	bien moins jaloux de leur survivre que de partager leur cercueil	Alex_O­deychuk
переминаться с ноги на ногу	se balancer un peu d'un pied sur l'autre	z484z
переписка французского путешественника	correspondance d'un voyageur français
пересказ	métaphrase
переходить на личности	tomber dans des personnalités	z484z
Петрарка	Pétrarque	I. Hav­kin
Пиковая дама	La Dame de pique	marima­rina
пиноккио	Pinocchio	eugeen­e1979
писатель-индианист	indianiste