Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1368 entries)

основной свет	key light	z484z
основной свет	la lumière principale	z484z
Особенности национальной охоты	Les particularités de la chasse nationale	sophis­tt
Особенности национальной рыбалки	Les particularités de la pêche nationale	sophis­tt
оставлять отпечаток	impressionner
Осторожно, двери открываются!	Attention à l'ouverture des portières !	vleoni­lh
остросюжетный телесериал	série télévisée à suspense	sophis­tt
осуществлять монтажный переход	enchaîner
ответственный за "оживление"	animateur
отделить от фона	décoller du fond	z484z
отклонение от закона взаимозаместимости	écart à la loi de réciprocité
отметка	marqueur	z484z
относительное отверстие	ouverture relative
отождествляться c персонажами	s'identifier aux personnages	Motyac­at
отснятый материал	rush	z484z
отступления от закона взаимозаместимости	écarts à la réciprocité
отсутствие вуали	absence de voile
оттенитель	écran de ciel
охлаждающая кювета	cuve à eau
павильонный кадр	intérieur