Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

ограниченно ответственный товарищ	commanditaire
ограниченно ответственный товарищ	bailleur de fonds
ограниченное действие	portée limitée
ограниченный срок действия	durée limitée
ограничивать изобретения	limiter une invention	ROGER ­YOUNG
ограничивать конкуренцию	restreindre la concurrence
ограничивать объём изобретения	limiter une invention
ограничивать объём правовой охрани	limiter de revendications
ограничивать охрану, предоставленную знаку	diminuer la protection accordée à la marque
ограничивать формулу изобретения путём добавления признаков	restreindre une invention en ajoutant des caractéristiques additionnelles
ограничительная процедура	procédure de limitation
ограничительная редакция формулы изобретения	rédaction limitative de revendication
ограничительная статья	clause restrictive
ограничительная формулировка предмета изобретения	rédaction limitative de revendication
ограничительная часть	formule introductive
ограничительная часть	partie générale
ограничительная часть	partie générique
ограничительная часть	partie limitative
ограничительная часть	restriction
ограничительная часть формулы	préamble de la revendication