Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Public relations (363 entries)

объект повышенного внимания	objet d'une surveillance accrue	Alex_O­deychuk
объявить о проведении интервью	annoncer la tenue de l'entretien	Alex_O­deychuk
огромный разрыв между его заявлениями о том, кем он есть, и тем, кем он является в действительности	l'immense écart qu'il y a entre ce qu'il prétend être et ce qu'il est réellement
огромный разрыв между его заявлениями о том, кем он есть, и тем, кем он является на самом деле	l'immense écart qu'il y a entre ce qu'il prétend être et ce qu'il est réellement
один из мифов, широко распространенных в наше время	l'un des mirages les plus répandus de notre époque	Alex_O­deychuk
оказать помощь в борьбе с дезинформацией	aider à contrer les fausses informations	Alex_O­deychuk
олицетворять эту борьбу	représenter cette lutte	Alex_O­deychuk
он хочет произвести впечатление	il veut impressionner	Alex_O­deychuk
операция в области связей с общественностью	l'opération de communication	Alex_O­deychuk
операция по манипуляции общественным мнением	opération de manipulation	Alex_O­deychuk
операция по манипуляции общественным мнением	opération de manipulation	Alex_O­deychuk
оправдывать насилие	légitimer la violence	Alex_O­deychuk
определять лицо	façonner	Alex_O­deychuk
организация торжественной церемонии	l'organisation du hommage solennel	Alex_O­deychuk
организованный в честь	organisée en l'honneur de	Alex_O­deychuk
организовать эти праздничные торжества	organiser cette fête	Alex_O­deychuk
ослеплять	tirer	Alex_O­deychuk
ослеплять великолепием своего убранства	tirer leur magnificence du décor	Alex_O­deychuk
остаться символом	rester le symbole	Alex_O­deychuk
ответственный сотрудник по связям с общественностью	chargé de communication	Alex_O­deychuk