Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Business (15332 entries)

не потерять лицо	sauver la face
не предрешая вопрос о	sans préjuger de la réponse à apporter à
не преувеличивать	minimiser (l'importance d'un événement)
не преувеличивать	minorer (l'importance d'un événement)
не принимать	refuser (une marchandise, un document)
не связанные с банком риски	risques extérieurs à la banque
не скупиться в средствах для того, чтобы	ne pas lésiner sur les moyens de	vleoni­lh
не смею вас задерживать	je ne vous retiens pas
не соответствующий условиям контракта	non conforme aux conditions du contrat	vleoni­lh
не спешите с выводами	n'en tirez pas de conclusions hâtives	vleoni­lh
не стесняйтесь мне звонить	n'hésitez pas à m'appeler	vleoni­lh
не терпеть отлагательств	ne pas souffrir de retard	vleoni­lh
не терять лицо	sauver la face
не только и не столько торговля, сколько спекуляция	autant et meme plus de la spéculation que du commerce
не торопить время	laisser du temps au temps	vleoni­lh
не уметь торговаться	ne savoir pas marchander	vleoni­lh
не умею торговаться	je ne sais pas marchander
не я придумал	je n'invente rien
не явиться на собрание	manquer une réunion	vleoni­lh
не является публичной офертой	données non contractuelles	elenaj­ouja