Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Labor law (330 entries)

основная зарплата	SB	vleoni­lh
оспаривать подсчёт нерабочих дней для железнодорожников, принимающим участие в забастовке	contester le décompte de jours de congé appliqué aux cheminots grévistes	Alex_O­deychuk
оспаривать подсчёт нерабочих дней для железнодорожников, принимающих участие в забастовке	contester le décompte de jours de congé appliqué aux cheminots grévistes	Alex_O­deychuk
отмена 35-часовой рабочей недели	l'abandon des 35h	Alex_O­deychuk
отмена одного или нескольких праздничных дней	la suppression d'un ou plusieurs jours fériés	Alex_O­deychuk
отпуск в связи с усыновлением ребёнка	un congé d'adoption	Alex_O­deychuk
отпуск по беременности и родам	un congé maternité	Alex_O­deychuk
отпуск по простою	chômage technique	Mec
отпуск по уходу за детьми	congé pour soins des enfants	Sergei­ Apreli­kov
официальная заработная плата	salaire officiel	Alex_O­deychuk
официальная зарплата	salaire officiel	Alex_O­deychuk
пенсия по полной потере трудоспособности	pension pour incapacité totale	Sergei­ Apreli­kov
перевёден	Muté	Juls!
перенос возраста выхода на пенсию	un report de l'âge de départ à la retraite	Alex_O­deychuk
перенос возраста выхода на пенсию	décalage du départ à la retraite	Alex_O­deychuk
пересмотр продолжительности рабочей недели	la révision de la durée de travail hebdomadaire	Alex_O­deychuk
план трудовой карьеры	un projet professionnel	Alex_O­deychuk
по собственному желанию	à sa demande	marima­rina
по собственному желанию	de sa propre initiative	Alex_O­deychuk
повысить квалификацию	élever la qualification	laneno­k