Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nonstandard (4086 entries)

мы не в грязи	on est pas dans la merde	Alex_O­deychuk
мы не вправе плевать на это	on n'a le droit de s'en foutre	Alex_O­deychuk
мы с	nous deux
Мы сами с усами.	Nous sommes becs et ongles.	Helene­2008
мыкаться	traîner	marima­rina
мысль	gamberge
мягкое место	miche	z484z
мягкое место	derche	z484z
мяско	barbaque	z484z
мясник, торгующий порченым мясом	charognard
мясо	barbaque
мясо	bidoche
мясо	carne
мясцо	barbaque	z484z
= его лучше слушать по радио, а не видеть	avoir un physique de radio
на каждого	par tête de pipe
на мели	raide comme un passe-lacet
на него находит	ça le prend comme une envie de pisser
на него находит	ça lui prend comme une envie de pisser
на нос	par tête de pipe