Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject European Union (1067 entries)

МПК	CIG	Cranbe­rry
на основе взаимности и взаимной выгоды	sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels	vleoni­lh
наблюдать за экономическим развитием	surveiller l'évolution économique	vleoni­lh
надзор за безопасностью деятельности кредитных учреждений	contrôle prudentiel des établissements de crédit	vleoni­lh
нарушать функционирование общего рынка	perturber le fonctionnement du marché commun	vleoni­lh
нарушение конкуренции	violation de la concurrence	vleoni­lh
нарушения в функционировании общего рынка	perturbations au fonctionnement du marché commun	vleoni­lh
нарушения в функционировании рынка капиталов	perturbation dans le fonctionnement du marché des capitaux	vleoni­lh
нарушения договоров	infractions des traités	vleoni­lh
нарушения договоров	violations des traités	vleoni­lh
Научно-исследовательская программа ЕЭС в целях создания системы машинного перевода на базе передовой технологии	Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne relatif à un système de traduction automatique de conception avancée (EUROTRA)	vleoni­lh
Научно-технический комитет по рыболовству	Comité scientifique, technique et économique de la pêche	vleoni­lh
Научный комитет по потребительским товарам	CSPC	peupli­er_8
находиться в одном из государств-членов в целях работы по найму	séjourner dans un des Etats membres afin d'y exercer un emploi	vleoni­lh
начальная профессиональная подготовка	formation professionnelle initiale	vleoni­lh
невыгодные условия конкуренции	désavantage dans la concurrence	vleoni­lh
некоммерческие культурные обмены	échanges culturels non commerciaux	vleoni­lh
немедленные правовые последствия	effet juridique automatique	vleoni­lh
необъединённая Европа	non-Europe	vleoni­lh
необязательные консультации	consultations non-obligatoires	vleoni­lh