Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

лицензиар (лицо или организация, предоставляющая лицензию)	donneur de licence	Volede­mar
лицензиар	concesseur de licence
лицензиар	bailleur de licence
лицензиар	concédant
лицензиар	concédant des licences
лицензиар ноу-хау	concédant (donneur) de know-how
лицензиат	titulaire d'une licence
лицензиат	porteur de la licence
лицензиат ноу-хау	concessionnaire du know-how
лицензиат ноу-хау	concessionnaire d'un secret de fabrication
лицензионная деятельность	activité de licence
лицензионная пошлина	droit de bail
лицензионная пошлина	droit de licence d'exploitation
лицензионная практика	pratique des licences
лицензионная торговля с зарубежными странами	commerce des licences avec l'étranger
лицензионное вознаграждение	redevance
лицензионное вознаграждение	redevance périodique
лицензионное вознаграждение в натуре	redevance en nature
лицензионное вознаграждение в процентах от оборота	redevance de pourcentage sur le chiffre d'affaires
лицензионное вознаграждение в процентах от чистой прибыли	redevance de pourcentage sur le profit net