Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

колено (трубопровода)	branche
колено (трубы)	jarret
количественный анализ	analyse gravimétrique
количественный анализ	analyse pondérale
количество бурового раствора (в м[sup]3[/sup]) полученного из 1 т/глин	rendement d'une argile
количество бурового раствора в циркуляции	quantité de fluide en circulation
количество взрывов в минуту	explosions par minute
количество катализатора, вводимого в установку	charge de catalyseur
количество нагнетаемой жидкости на одну скважину	injection par trou
количество остаточной нефти (в пласте)	quantité d'huile perdue
количество остаточной нефти (в пласте)	quantité d'huile résiduelle
количество флюида, необходимое для полного насыщения	charge saturante
коллектор	aide-écologue
коллектор	couche réservoir
коллектор (нефти и газа)	roche-magasin
коллектор (нефти и газа)	roche-réservoir
коллекторские свойства	qualité de réservoir
коллекторские свойства пласта	caractéristiques de réservoir de la couche
коллоид	matière colloïdale
коллоид	substance colloïdale