Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307696 entries)

использовать математические методы	mathématiser
использовать (что-л.) на полную мощность	utiliser (qch) à sa pleine capacité	I. Hav­kin
использовать наилучшим образом	tirer le meilleur parti	vleoni­lh
использовать не по назначению	désaffecter
использовать неполностью	sous-employer
использовать опыт	tirer parti de l'expertise	ROGER ­YOUNG
использовать по прямому назначению	utiliser selon la destination directe	vleoni­lh
использовать по прямому назначению	utiliser selon sa destination première	transl­and
использовать поддоны	palettiser
использовать (применять) подход	suivre une approche	I. Hav­kin
использовать преимущества, пользоваться преимуществами	bénéficier des avantages	bienhe­ureuse
использовать свои права	faire valoir ses titres
использовать силу приливов	domestiquer les marées
использовать собранные материалы	mettre en œuvre les matériaux recueillis	Alex_O­deychuk
использовать ценные отходы	récupérer les déchets précieux
использовать эту ситуацию для	utiliser cette situation pour	Alex_O­deychuk
использоваться	s'utiliser
использоваться	être utilisé	Alex_O­deychuk
использоваться в других целях	être affecté à un autre usage	ROGER ­YOUNG
использоваться в качестве	faire office de	Игорь ­Миг