Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (9946 entries)

иметь надежду на успех	avoir le pied à l'étrier
иметь неприятности	être empoisonné
иметь (что-л.) объектом	viser
иметь огромный успех	cartonner	Manon ­Lignan
иметь одни неприятности	être le mauvais marchand d'une chose
иметь полную свободу (в действиях и поступках)	avoir les coudées franches	marima­rina
иметь право голоса	avoir voix au chapitre
иметь проблемы	pédaler dans la choucroute	z484z
иметь пышный бюст (о женщине)	avoir du monde au balcon	Viktor­ N.
иметь сдвиг по фазе	marcher à côté de ses pompes	marima­rina
иметь сердце	avoir du cœur	z484z
иметь срочные дела	avoir du lait sur le feu	marima­rina
иметь успех	prendre
иметь успех	faire recette
иметь (что-л.) целью	viser
имеющий недостаток	borgne	Yanick
имитация	décalque
имитация	sous-produit
импакт	impact
имплицитно	en creux	kurtag­o