Terms for subject Nautical (2248 entries) |
зачерпнуть бортом | embarquer | |
заштилевший | encalminé | |
заштиленный | encalminé | |
звуковой локатор | sonar | |
землепользование | affectation des terres | |
зеркальный индикатор посадки | miroir d'appontage | |
зрелость | échéance | |
зрелость | durée | |
зюйд-вест | suroît | |
зюйдвестка | suroît | |
зюйдвестка (шляпа, какую носят французские рыбаки, промышляющие треску у Ньюфаундленда) | chapeau de terre-neuvas | Sjoe! |
идти | cingler | |
идти без парусов | courir à sec (de toile) | |
идти без парусов | aller à sec | Rori |
идти бейдевинд | bouliner | |
идти бейдевинд | serrer le vent | |
идти (в) бейдевинд | naviguer au près | |
идти (в) бейдевинд | naviguer près du vent | |
идти в открытое море | courir au large | I. Havkin |
идти в открытое море | gagner le large | I. Havkin |