Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

завещатель	testatrice
завещательный	par testament
зависимая полезная модель	modèle d'utilité dépendant
зависимое изобретение	invention dépendante	ROGER ­YOUNG
зависимое притязание	revendication dépendante
зависимые подпункты формулы должны быть отнесены к предыдущим пунктам формулы	les sous-revendications doivent se référer à des revendications précédentes
зависимые пункты формулы должны быть отнесены к предыдущим пунктам формулы	les sous-revendications doivent se référer à des revendications précédentes
зависимый изобретатель	inventeur dépendant	ROGER ­YOUNG
зависимый иск	accessoire
зависимый (зависящий) от пункта...	telle que rattachée à la revendication...	I. Hav­kin
зависимый патент на полезную модель	brevet dépendant de modèle d'utilité
зависимый подпункт формулы	sous-revendication
зависимый правовой титул	titre dépendant
зависимый пункт	point secondaire	I. Hav­kin
зависимый пункт формулы	sous-revendication
завладение	occupation
заводское изобретение	invention de l'usine
заводское соглашение	stipulations d'usine
заводской комитет	conseil d'entreprise
заводской комитет профсоюза SU	conseil d'entreprise