Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (9946 entries)

временное отставание	handicap
временный отход от деятельности	traversée du désert	Игорь ­Миг
временный период устойчивости	palier
время бездействия	temps mort
время вакханалии	saturnales
вручить ключи	confier les clés	financ­ial-eng­ineer
всё в порядке!	Y'a pas de lézard !	marima­rina
всё выложить	se déboutonner
всё до последнего	le ban et l'arrière
все занемело	avoir des fourmis (dans les membres)	marima­rina
всё и вся	le ban et l'arrière
все испортить	donner de la confiture à un cochon	marima­rina
все накрылось	prendre une veste	marima­rina
всё рушится	tout s'effondre	Alex_O­deychuk
всё рушится потому что его больше нет	tout s'effondre puisqu'il n'est plus là	Alex_O­deychuk
все хорошо!	Y'a pas de lézard !	marima­rina
всё, что осталось от тебя	poussières de toi	Alex_O­deychuk
вселяющий бодрость	stimugène
вселяющий уверенность	stimugène
всем заправлять	mener la danse