Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307758 entries)

взять билет на трибуну	louer une tribune
взять бразды правления	prendre le timon des affaires de l'Etat
взять бразды правления в свои руки	prendre les rênes (de)	Yanick
взять быка за рога	prendre le taureau par les cornes
взять в аренду	prendre à bail
взять в библиотеке	emprunter à la bibliothèque	z484z
взять в долг	emprunter	bisonr­avi
взять в жёны	prendre pour épouse
взять в качестве внештатного сотрудника	prendre pour des piges	lyamlk
взять в мужья	prendre pour épou
взять (кого-л.) в оборот	serrer la vis à (qn)	ROGER ­YOUNG
взять в плен	capturer
взять в плен	constituer (qn) prisonnier
взять в плен	faire prisonnier
взять (кого-л.) в пример	prendre modèle sur (qqn)	z484z
взять в руки	prendre en main
взять в руку	refermer ses doigts autour	z484z
взять в свои руки	prendre en tendre
взять в свои руки	prendre en tendres
взять в свои руки	reprendre en main	vleoni­lh